;

Knowledge Specialist (1-year contract) German in St Julian's, Malta, Malta

The Stars Group

The Role: Knowledge Specialist German

The Operations Knowledge Specialist is responsible for a specialised area of content and information within the Operations division and looks after procedures, web page articles, templates and other types of content, all while ensuring that the Groups content strategy is effectively implemented. The role requires spending time in not only creating and/or translating the content, but in ensuring the existing information is accessible, current and meets customer and market requirements, using various content management practises such as web analytics.

Why we need you:

As a Knowledge Specialist you will coordinate and maintain content within specialised knowledge areas or languages for the Operations Division in line with the Groups expectations and guidelines. Prepare, maintain and streamline procedures according to priorities set by the departments and the analysis of data in accordance with the Groups instructions. This includes synthesizing sophisticated technical content into compelling meaningful content that produces high response as per the Groups policies and procedures.

The Knowledge Specialist will also support stakeholders through actively gathering information needed to create/maintain content, keeping them informed of plans/changes and clearly understanding their requirements. Proactively suggest innovative solutions to improve how content is presented and managed within Operations. Collaborate with analytics staff to increase search relevancy; conducting keyword research, testing for relevance, optimizing content, generating meta tags, maintaining metadata and measuring/reporting overall content effectiveness.

We need someone who will think strategically about how content can be most effective in various parts of the Help Centre and ACES and be involved in content-related projects. You will review and edit content produced by other members of Operations, including senior management and provide accurate and timely publishing of content that assists players and improves their player experience.

Translate standard email templates as issued by the Group from English to the assigned language (if applicable)

Who are we looking for: •Extensive experience creating content e.g. web sites, FAQs, articles, presentations and procedures, •Extensive experience as a translator, and/or •Exceptional understanding of the Stars Group products, processes and policies. •Ability to write content in variety of styles, voices and tones, adaptable to different target audiences. •Ability to organize and synthesize information from multiple sources. •Strong analytical skills and attention to detail. •Excellent communication and interpersonal skills. •Ability to effectively work independently and as part of a team (located across multiple offices) •Strong sense of ownership and commitment •Need to be able to work under pressure, with the ability to problem solve and adapt to changing business requirements

As the ideal candidate, you will have: •Qualifications in Translations, Enterprise Content, mass communications, journalism or another related field especially relating to writing for the Web across a wide variety of devices. •Previous CMS experience (eg Transversal) •Use of computer assisted translation software, ideally SDL Trados. •Web analytics including Google Analytics. •Additional languages are an asset. •Project management certification (eg. PMI, PRINCE2)

Whats in it for you?

The salary for this job is based on experience, so whilst we are not able to provide such details at this stage, we can confirm that we do offer an excellent salary and benefits package. Our benefits include a discretionary annual performance bonus, premium health and dental insurance for you, your partner and your children (providing you all live at the same address), and a generous company contribution into a private pension scheme every month.

We have an Employee Assistance Programme where you receive complimentary and confidential support from professionals who offer independent advice 24/7. To support you in developing your skills and career, we will provide ongoing training.

We contribute €5.25 daily towards your breakfast and lunch. In addition, there is free fresh fruit, snacks and drinks. As an advocate of work life balance, we offer PIA; an annual personal interest allowance where we encourage personal learning outside of working hours; e.g. driving lessons, cookery classes and circus training (to name a few that our people have used this towards).

What happens next?

We will aim to get back to you as soon as possible. If you meet the criteria, well invite you for a phone or video interview.

The Group

The Stars Group is the ultimate owner of industry leading gaming brands such as PokerStars, PokerStars Casino, BetStars, Full Tilt, and the PokerStars Live brands, and through its ownership of Sky Betting & Gaming, a mobile-led leading online gaming operator, licenses the Sky Bet, Sky Vegas, Sky Casino, Sky Bingo and Sky Poker online gaming brands. Collectively, these and other brands of The Stars Group have millions of registered customers globally, forming one of the worlds largest publicly listed online gaming companies. This role is in the Groups Malta service office in the Operations department.

JOB SEARCH

Keywords / job title / skill / company

Type any location in the box above, or select below :
Africa
Asia & Pacific
CIS
Europe
Middle East
North America
South America
Afghanistan
Åland Islands
Albania
Algeria
American Samoa
Andorra
Angola
Anguilla
Antarctica
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas, The
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bolivia
Bonaire, Sint Eustatius and Saba
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Bouvet Island
Brazil
British Indian Ocean Territory
British Virgin Islands
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cambodia
Cameroon
Canada
Cape Verde
Cayman Islands
Central African Republic
Chad
Chile
China
Christmas Island
Cocos (Keeling) Islands
Colombia
Comoros
Congo, Democratic Republic of the
Congo, Republic of the
Cook Islands
Costa Rica
Cote d'Ivoire
Croatia
Curaçao
Cyprus
Czech Republic
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
East Timor
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Ethiopia
Falkland Islands (Islas Malvinas)
Faroe Islands
Fiji
Finland
France
French Guiana
French Polynesia
French Southern and Antarctic Lands
Gabon
Gambia, The
Georgia
Germany
Ghana
Gibraltar
Greece
Greenland
Grenada
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guernsey
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Heard Island and McDonald Islands
Holy See (Vatican City)
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iraq
Ireland
Isle of Man
Israel
Italy
Jamaica
Japan
Jersey
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Korea, South
Kosovo
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libyan Arab
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macau
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mayotte
Mexico
Micronesia, Federated States of
Moldova, Republic of
Monaco
Mongolia
Montenegro
Montserrat
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Netherlands
Netherlands Antilles
New Caledonia
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Norfolk Island
Northern Mariana Islands
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Palestinian territories
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Pitcairn Islands
Poland
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Reunion
Romania
Russia
Rwanda
Saint Barthélemy
Saint Helena
Saint Kitts and Nevis
Saint Lucia
Saint Martin
Saint Pierre and Miquelon
Saint Vincent and the Grenadines
Samoa
San Marino
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Sint Maarten
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Georgia and the Islands
South Sudan
Spain
Sri Lanka
Suriname
Svalbard
Swaziland
Sweden
Switzerland
Taiwan
Tajikistan
Tanzania, United Republic of
Thailand
The Former Yugoslav Republic of Macedonia
Togo
Tokelau
Tonga
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Turks and Caicos Islands
Tuvalu
Uganda
United Arab Emirates
United Kingdom
United States
United States Minor Outlying Islands
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Virgin Islands (US)
Wallis and Futuna
Western Sahara
Yemen
Zambia
Zimbabwe

Country, town, city or postcode

--Web 3--